Türkçe'de bazı ifadeler soru formunda görünse de, aslında soru sormaktan ziyade farklı bir niyet taşır. Bunlar genellikle retorik sorular, dolaylı istekler, eleştiri ya da duygusal ifadeler olabilir. İşte bu türden örnekler:
- Retorik Sorular (Cevap beklenmeyen, vurgu yapmak için kullanılan sorular):
- "Bu saatte kim arar ki?"
(Aslında bir soru değil, şaşkınlık ya da rahatsızlık ifadesi.) - "Bunu yapmak bu kadar zor mu?"
(Zor olmadığını ima ederek dolaylı bir eleştiri.)
- "Bu saatte kim arar ki?"
- Dolaylı İstek veya Emir:
- "Kapıyı kapatsan olmaz mı?"
(Aslında "Kapıyı kapat" demek istiyor.) - "Bir bardak su getirsem mi?"
(Kişi genellikle su getirme teklifinde bulunuyor.)
- "Kapıyı kapatsan olmaz mı?"
- Eleştiri veya Sitem:
- "Bunu nasıl fark etmezsin?"
(Fark etmemeyi eleştiriyor, cevap beklemiyor.) - "Hâlâ bitmedi mi bu iş?"
(Gecikmeden duyulan rahatsızlığı ifade ediyor.)
- "Bunu nasıl fark etmezsin?"
- Nazik Onay veya Rica:
- Duygusal İfade:
- "Neden hep ben, ha?"
(Soru değil, bir serzeniş ya da yakınma.) - "Böyle bir şey olur mu?"
(İnanamama veya şaşkınlık ifadesi.)
- "Neden hep ben, ha?"
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder
Güzel Sözler - Özlü Sözler - Anlamlı Sözler - Deneme Yazıları Makale